“第七个童话故事是《小玛妮的秘密》 在葡萄牙首都不远的一个森林里,居住着一个小女孩,因为她是一个善良的小女孩,所以在这个森林里有很好的声誉。 她的名字叫玛妮,小玛妮看着森林里的一颗古老的树,说:“唔,我们现在想点什么来玩玩吧!”这棵树是那么的粗壮,她的枝桠都已经伸到天空里去了。在许多年幼的树木中间,她显得那么的夺目迷人。小女孩找到许多小动物来和自己一起玩捉迷藏。这时,从远处飞过来一只乌鸦,小女孩指着乌鸦说:“那真是一只丑陋的乌鸦。”其她小动物也马上随声附和。乌鸦听了很生气,就将小女孩的行踪告诉了老巫婆。
这个老巫婆是巫婆世界很有名的。她一直认为和其她巫婆在一起的时代,是一个最可爱、最幸福的时代。
因此她对其她巫婆发出了邀请,说这里除了有可以供她们煮食的小动物以外,还有一个善良的小女孩——我们可以用她的心来做美味的善心汤。过了两天来了两个老巫婆——一个年轻,一个年老。她们是老巫婆请来一起喝善心汤的——那位年老的巫婆说,我们喝了善心汤就能恢复青春了,假如你真的能抓到小玛妮的话,我们就给你很多的财宝,年轻的巫婆说,她的手一定很娇嫩,我想用来蒸着吃一定很美味。她们的确是这样的邪恶,她们的衣服的式样也很特别。她们的面容也丑陋到了极点。年轻的这个让老巫婆现在就去抓小玛妮,年长的那个的外表非常凶狠——她是世界上最邪恶的老巫婆。无论做什么事情,她总是亲自出马,因为只有这样她才放心。
她们来到了小玛妮经常去的那颗古树旁边。年轻的巫婆只做了几件不太重要的事情,例如:她从这棵古树的顶端摘了许多松塔,顺便拿走了树顶上小鸟窝中的几枚鸟蛋,以及其她类似的事情。不过她很快就被老巫婆从树顶上叫了下来。
“我得告诉你,”老巫婆说,“今天是我的生日。为了庆祝这个日子,我们一定要把玛妮抓来。我已经很久没有喝善心汤了:善心汤能让我们三个永葆青春,她是我们所作的一切的唯一目的,只要我们能抓到她我们的什么愿望都能得到满足。
“请相信我,”年轻的巫婆说,“我一定能想出办法抓住小玛妮。当她一看到我送给她的鞋子时,她一定会说谢天谢地!”
“你这是说的什么话?”两个老巫婆说。“我现在要把这双鞋子放在玛妮家的门口。玛妮要是看见了它,一定会穿着它来森林的!”
这就是她们的对话。
时间已经不早了。已经在森林里玩了一整天的玛妮想要回家去。事情凑巧得很:她在路上弄丢了自己的鞋子,而且是她最喜欢的一双鞋子。她忧伤地向家里走去。不过,当她返回家里的时候忽然发现了一双漂亮的鞋子,她高兴的捧起鞋子看了又看,因为在那个时代里,有一双这样的鞋子真是一件幸福的事情。
“这是谁放在这里的——真是好看极了!”小玛妮说。“这里还有一张纸条,我看看就知道了!”
月亮出来还没有多久,月光洒在大地上一片皎洁的光,因此周围的一切东西都变成很美丽。在附近的一个街角里,有一盏灯在圣母像面前照着,不过小玛妮现在正沉浸在欢喜里面:她此时并没有注意到不远处站着一个小安琪儿,也没有看见抱着孩子的圣母画像。
“这可能是一个好心人送给我的,”她想,“纸条上说送给可爱的小玛妮。”
这个时候那个小安琪儿朝着她身边走过去了。
“她们的好心一定会得到回报的,”小玛妮说。“她们一定是这个世界上心肠最软的人了。”
这时,忽然有一阵鼓声和笛声飘来,小玛妮转过身看到小安琪儿正在敲鼓吹笛子。小玛妮停下步子,惊奇的小玛妮不禁要问,这个小安琪儿究竟是为了什么,要来这个地方呢?
“这是三个邪恶的巫婆放到你家门口的!”
“老天爷!那三个巫婆为什么要这样做?”小玛妮叹了一口气,摇了摇头。本来她是很喜欢这双鞋的!
小玛妮思索着这个问题,眼睛也不向左右看,她想不能让三个巫婆再去害其她的小孩子,所以她需要想个办法除掉三个老巫婆。这个时候小安琪儿已经不见了,小玛妮朦胧的看着不远处一条很长的溪流。最后她看到两个人,坐在一条船里。
“小玛妮,你站在那里干什么?”她们问。
“没干什么?”小玛妮说。她完全不知道怎么才能除掉那三个老巫婆。”我们要到码头去、要不要一起去呀!”
那两个人很慈祥的望着她。
“请告诉我怎么才能除掉老巫婆?”小玛妮说。“小安琪儿戳破了老巫婆想要害我的阴谋,真是太可恶了。我不想让她们再去欺骗别的小孩子了,我要想办法除掉那三个老巫婆!”
的确这三个老巫婆真是世界上最邪恶的人了。三个人在那艘船上商议了很久。
“我不懂得你们为什么要怕她们!”小玛妮最后生气地说,而且还把背掉向他们。她不想听那两个人的规劝,甚至很瞧不起那两个叔叔。
“这里的情形不复杂啊!”小玛妮说。她从来没有想到这两个壮硕的叔叔会害怕三个又老又丑的老巫婆。
“我想我还是再想想其他办法吧!”小玛妮想,可是我自己能有什么办法呢?——我什么武器都没有。”我看我还是先回到家去吧,不然的话,在这个时候遇见那三个老巫婆就惨了。”
现在她向山路的东面走去。当她快要走到家的时候,月亮忽然从云朵里出来了。
最后她推开了房门走进去。透过窗子,她就看到一片广大的草地,草地上有几簇灌木丛,还有一条很长的溪流在中间流过去。
小玛妮叹了口气说:“这到底怎么办呢?这到底怎么办呢?”
“不成,我自己处理不了!”她叹了一口气。“我不过只是一个小女孩!想要去对付三个老巫婆也的确太糟糕了。我要向安琪儿——求助!我想,假如我把实际情况告诉她,她一定会帮助我的,但是她有没有时间还是问题。”