洛斯卡的父亲,卡卡雅部落神庙武士长乌顿普突然冲着自己的儿子一通叽里呱啦,似在严厉的斥责。
宫崎次郎第一时间将他的话翻译成了英语。
“他说卡卡雅部落遵循传统,一代又一代的生活在这里,这是先贤们的智慧,洛斯卡不遵循传统,向往外面的世界,如今给部落招惹来了麻烦,所以他打算向神灵献祭自己,祈求神灵宽恕自己的长子,好可怕!”
最后“好可怕”一句却是宫崎次郎自己加上去的,当他听到乌顿普打算献祭自己以祈求神灵的宽恕时,情不自禁的打了个激灵。
宫崎次郎听说过一些土著部落的传统,尤其是在南美洲一带,献祭一词意味着死亡、血腥和野蛮。
这位神庙武士长竟然愿意以自己的性命作为祭品,恐怕需要的不止是勇气。
“@#¥¥#!!!”
洛斯卡就像被踩到了尾巴的猫,在藤筐里跳了起来,又是一阵幅度剧烈的摇晃,吓得人心惊肉跳。
“洛斯卡在拒绝,他说决不逃避自己的责任,宁可自己作为牺牲来换取族人们的原谅,希望父亲能够继续守护好族人,并且尽可能的多接受一些外面的新知识新事物,枪械是个好东西,可以更好的保护部落。”
恐怕为了说服老顽固一般的父亲和那些坐井观天的族人,在外面留过学的洛斯卡显然费了不少心思。
可是现在看来,成果相当有限。
冷兵器明明不敌枪械火器,现代药物效果良好,食物更加丰富,可是族人们却依旧死活不肯接受与时俱进。
李白没有打扰这对开始互相争执的父子俩。
这注定是一场守旧与革新,保守与激进,原始与现代的大争论。
孰对孰错,并不能一概而论。
换个角度来想,无忧无虑,与世无争的土著部落生活貌似也挺好的,毕竟没有电磁辐射,没有化学污染,没有各种稀奇古怪思想的打扰,就没有那么多乱七八糟的毛病,生老病死,天生地养。
藤筐微微一晃,在乌顿普和洛斯卡这对父子的争执中,上升到了巨岩的顶端。
“库库尔坎,库库尔坎……”
一个小姑娘的声音传入众人耳中,就听到一阵扑楞楞的振翅声急速接近。
李白察觉到有东西向自己扑来,随手一抓。
“啊!~~~~”
小姑娘的声音当场变成了尖叫。
“库库尔坎!!”
拉着绳索带所有人来到巨岩顶部的乌顿普目光落在李白手上,嘴巴越张越大,一脸难以置信。
“快放开它!”
洛斯卡气急败坏的大叫起来。
“什么?”
李白抬起手,终于看清楚了自己随手抓到了个神马玩意儿。
像是一条小蛇,奇怪的是,它还长着翅膀。
刚才一阵扑楞翅膀的声音,竟是这条带有羽翼的小蛇在飞。
貌似有点儿眼熟的样子,不管了,瞎鸡勃乱飞啥,待会儿丢锅里炖了。
李白很熟练的小手一抖,大风车那个转呀转……正准备试图挣扎的羽翼小蛇直接被转起了圈子。
“你,你在干什么?”
洛斯卡几乎看傻了。
-