一秒后，他狠狠一巴掌，把一支笔拍上黑皮本子——咚！

“这儿，把他的名字记在账本里——那个坎泽。”

坦帕凶悍地看着快绳：“这是规矩，我可不允许哪怕有一笔账目不清不楚。”

那个瞬间，周围的嘈杂仿佛又被隔开了。

泰尔斯意外地看着坦帕：他听懂了对方的意思。

快绳愣住了。

他的醉意似乎被驱散了一些。

“老板……”

只见坦帕咬着牙，怒气冲冲地把黑皮账本往前一推：“然后去算清楚他究竟存了多少，用星辰货币，拜托给我个整数，天煞的！”

快绳的呼吸急促起来。

“谢谢，谢谢你！”

想通了的快绳激动地从腰袋里抽出坎泽的小本子：“坦帕，老大，老板……我替坎泽的妻儿们……”

“闭嘴！”

坦帕一脸不耐烦地拍响本子，酒瓶在吧台上顿了又顿：“快！写名字！他妈的……你喝了我半瓶好酒！”

快绳像受惊的兔子一样蹦起来：“当然！”

他手忙脚乱地接过笔：“所以我记在这里？额，坎泽，是K还是C，还是其他字母开头？”

“鬼知道！”

坦帕抱起手臂，没好气地道：“反正又是一笔烂账——你他妈敢再动这瓶酒试试！”

准备再喝一杯的快绳被吓了一跳，望着本子发愁的他晃晃脑袋甩甩醉意，立刻转向帮手。

“怀亚，你会写字吗？迪恩说你是在北地有身份的人，可能懂……”

泰尔斯挑挑眉毛，接过笔和账本：“给我吧，我试着拼一下……坎——泽——”

找到救星的怀亚满脸感激，扬了扬手上坎泽的小本子：“交给你了，我得……”

快绳的笑容未消，一抬头就看见了酒馆老板的皱皮脸。

“你要是敢算多一个铜子，快绳，哪怕是最不值钱的北地卡恩铜币……”坦帕身体前倾，展开牙齿，露出一个狰狞的笑容：“欺诈罪……你想念白骨之牢吗？”

快绳打了个寒颤，提着裤子吞吐转身：“我得，我得去找恩佐数数……问问最近的货币汇价……”

望着快绳远去的背影，坦帕狠狠地啐了一口：“只会对着酒瓶哭鼻子，真没种。”

泰尔斯没有说话，他只是笑了笑，低头开始书写。

“C。”

泰尔斯疑惑地抬起头来：“什么？”

“坎泽的名字，”只见酒馆老板按着酒瓶，头也不抬地低声道：“以C开头。”

“他刚来刃牙营地的时候，是我把他介绍给老锤子的。”

泰尔斯的笔尖停住了。

“写好看一些。名字很重要，尤其是这个本子上，”坦帕淡淡地搓着手里的酒瓶，目光一动不动：“因为即使你写错了……”

“他也不会知道了。”

老板的话语带着微微的僵硬。

泰尔斯低下了头。

他按照前面的格式，在账本的最新一页里，工工整整地写上坎泽的名字，写完之后还往前翻了几页，对照格式，确保不会写错。

但他的手停在了其中一页。

泰尔斯眼睛眯了起来。

一秒后，王子惊异地从账本上抬头，喊出一个名字：

“科恩·卡拉比扬？”

坦帕一怔。

“怎么了？”

看见熟悉的名字，泰尔斯略有兴奋：“账本上的名字……我认识这家伙。”

“这么说，科恩以前还在你这里存过钱……671年9月14日，存额……”

坦帕皱起眉头。

读着账本上的字，泰尔斯瞪圆了眼睛：“整整两百五十个托蒙德金币？”

两百五十个……金币？

半晌后，泰尔斯呼出一口气，难以置信地看看前方：“妈的，”

“狗大户。”

几秒后，坦帕才把奇异的目光从他的身上收了回来。

人来人往的酒馆里，坦帕挥了挥手，让一个伙计去招呼一群新来的客人。

坦帕收回账本，看了一眼上面的面子，然后若有所思地望着泰尔斯。

“你认识他？”

“当然。”

想起英灵宫里的过去，又想想现在的境遇，泰尔斯不由得唏嘘感叹：“我们算是……朋友吧，曾经站在一起并肩作战。”

“站在一起，并肩作战？”

坦帕似乎吃了一惊，他打量着泰尔斯，狐疑地问：“你，和科恩？”

“额，”泰尔斯有些不好意思，“确切地说，是我站着，他作战。”

坦帕直直地盯着泰尔斯，直到他哈哈一笑，狠狠拍了泰尔斯的肩膀一把！

“很好！他也是我的朋友，哈哈，科恩，那个瘦瘦小小，贼里贼气，精明势利的坏家伙……”

啊？

瘦瘦小小，贼里贼气，精明势利？

泰尔斯愣了一下。

“什么？”

但坦帕似乎完全没有要停的意思，越说越起劲，脖颈上的刀疤涌动起来：“……打起架来胆子最小，还最喜欢掀姑娘家的裙子！”

胆子最小……掀姑娘家的裙子……

泰尔斯的脸色越来越古怪。

“额，也许我们说的，不是同一个科恩？”

坦帕的笑容停滞住了。

“但那就是科恩·卡拉比扬啊，黑发棕眼，跟个瘦猴子似的，”坦帕的脸上出现了怀疑：“你说的是哪个科恩？”

泰尔斯挠了挠头，嘿嘿一笑。

“科恩……额，一个离家出走的大少爷，他很高，几乎有六尺半，很壮，肌肉发达，金发碧眼，”泰尔斯试图描述印象中的那个大高个儿，希冀地看着老板：“擅长用剑，动作敏捷，打起架来喜欢靠身体欺负人，说起话来还有些……怎么说……”

泰尔斯想了半天，才抬起头来，尴尬地道：

“……笨笨傻傻的？”

坦帕听了这些描述，脸庞重新皱起来。

“听上去像是个讨人厌的笨蛋。”

泰尔斯叹了一口气。

好吧。

看起来……确实是搞错了。

“事实上，如果你认识他，就很难讨厌他了，”泰尔斯摇头道：“他有些……特别。”

坦帕若有所思。

“嗯，我们说的，”酒馆老板摊了摊手：“也许真不是同一个科恩。”

“哦，”泰尔斯抓起酒杯，不自然地笑了笑：“这样啊——抱歉，认错人了。”

就在泰尔斯准备喝一口酒以缓解尴尬的时候——

咚！

泰尔斯惊讶地看着把手掌死死按在他酒杯上的坦帕：“怎么？”

只见“我家”酒馆的老板面无表情地摇了摇头：

“相信我，你不会想喝这杯酒的。”

在泰尔斯惊疑的眼神下，坦帕一把撒掉了酒杯里的酒。

“那里面加了点马尿，和我的几口经年老痰，”坦帕满不在乎地把那个“加料”的酒杯丢到一旁：“也许还有些让人昏昏欲睡的东西，味道精彩，内涵深刻。”

泰尔斯结结实实地呆住了。

马尿……

老痰……

他盯着老板，又看看地上的杯子，想起之前这杯酒里满满的泡沫，以及差点就喝到嘴里的……

强忍着腹部的不适，泰尔斯愤怒地抬起头来：“什么！”

坦帕咧开嘴笑了，但凶悍的长相让他的笑容显得难看。

“虽然你看上去就是刚到刃牙营地，啥也不懂的‘白猪’一个。”

酒馆老板耸了耸肩：“但我觉得你没那么简单……所以，我得看看你的底细……再来决定是要敲你一笔，还是扒你一身……或者，你知道，最近来营地的贵族比较多，他们之间流行漂亮的男孩子。”

“显然，快绳不是个好保镖。”

泰尔斯先是目瞪口呆，随后又义愤填膺地看着坦帕：

“你……”

老板笑了笑，斜眼瞥视着王子：“某些恶劣的地方习惯了给那些新来的人一点颜色……既做试探，也给教训，如果是‘白猪’，就直接卖了数钱。”

泰尔斯看着那个酒杯，嫌恶地抗议道：“白猪……搞什么？”

坦帕敲了敲账本，眯起眼睛：“记住了，小子，”

“这叫作‘第一课’。”

“科恩没教过你吗？”

泰尔斯难以置信地撑住吧台。

世界欺我以不公。

而我只能还以一脸悲愤。

于是王子殿下唯有悲愤地看着对方：“那你为什么又改变主意了？”

坦帕哈哈一笑。

“因为你确实认识科恩，也许还真跟他并肩作战过，而不是顺着我的话瞎说一通，佯装自来熟。”

泰尔斯蹙起眉头：“科恩。”

“嗯，那个你明明很讨厌，却又很难真正讨厌的暴力大猩猩。”老板点了点头，指了指账本上的那个名字，话语间涌起怀念。

坦帕嘿嘿一笑：

“科恩·傻大个·卡拉比扬。”

沉默。

泰尔斯依旧怒气难消，他一脸不爽地看着对方，讽刺道：“哦，谢谢，我还是第一次知道他的‘中间名’。”

坦帕又拿出一瓶酒和新酒杯，毫不介意地给他斟满。

“不用谢，”酒馆老板哼着小曲，推出他的新酒杯，招待新客人：“正宗的西荒老啤……”

他嘴角一弯，露出几颗牙齿，狡猾地笑道：

“放心喝，不加料。”