第一千二百九十三章 月黑风高采花夜(1 / 2)

51_51305“哈哈!我说海伦,你听不明白就对了。作为驻华的官员,一定要好好学习汉语哟。”张铮心说,你们如果能够听懂汉语的话,我就无法和安德森明目张胆的约会了。

“张先生,我们晚上也来个不见不散好吗?”贝宁大使馆三秘

柳辛笑问道。

“啊!我说柳小姐,你能听懂汉语啊?”张铮吃惊道。

“不瞒张先生,我曾留学于京华语言学院,对汉语的掌握和研究,虽然比不上你们华夏国的汉语专家,但比你们国家的普通人还是要强一些的。哦,看你现在一副不太相信的样子,我现在就给你背几首唐诗或者说一段绕口令吧。吃葡萄不吐葡萄皮,不吃葡萄倒吐葡萄皮……”

“打住!我看还是算了吧,就凭你刚才的几句话,我已经相信你了。再说了,我可不敢和你们这些美女外交官来段不见不散,万一影响了两国关系,造成国际影响,哥哥我可是担待不起的。美女们,哥哥现在要开路一马斯了,咱们中午饭桌上再见吧,拜拜了你。”张铮笑道。

“张先生,看你吓得,我逗你玩呢。”看着张铮慌慌张张一路逃跑的样子,柳辛笑道。

“柳辛,这开路一马斯是什么意思?听起来,好像不是汉语,倒是有点日语的味道。” 劳丽?安德森虽然精通汉语,算得上是一个华夏通,但对这句似日半汉的汉语,还是头一次听说过。

“哈哈!你说得不错,这句话根本不是汉语,意思是‘走’或‘离开’,这是一些年轻的华夏人根据日语发音自造的日语。”柳辛笑着解释道。

“这家伙还是原来的那个德行,一点也没有改变。”安德森自言自语道。

“劳丽姐,你和张先生原来就认识?”海伦问道。

“嗯,我和他曾经一起合作过,算是认识吧。”安德森回答道。

“什么叫‘算是’呀,你们都已经约定晚上要那个了,应该是老朋友,老相好了吧?” 柳辛笑道。

“别瞎说,我与他只是约定要好好聊聊而已,和那个是没有关系的。”安德森反驳道。

“没有关系?才怪呢!夜深人静,孤男寡女,除了那个,还能聊什么?劳丽姐,听说过‘月黑风高采花夜,精尽鸟亡三更天’吗?” 柳辛笑问道。

“没有听说过,是什么意思?”安德森问道。