身边的男子尴尬的笑了笑,说:“蔡局长,我说句实话,跟外宾对话、实时翻译,不但对英语水平要求很高,对口语和听力的要求更高,不然的话,要么是听不懂外宾说的啥,要么是说的啥外宾听不懂,咱们的英语老师,都是按教案教课教了几年、十几年的,见没见过老外都是个问题,跟老外对话、搞实时翻译,可能还真是不太灵光啊!”
说完,对方悄悄朝着不远处的两位记者一努嘴,低声道:“再加上有记者跟着采访、摄像机拍摄,哪个老师恐怕都不敢接这个任务啊!这搞不好是要出洋相的……”
那个被称作蔡局长的中年人怒道:“没人敢接,就让他们校长直接给我指派一个过来!哪怕把刀架脖子上、绑也要绑一个过来!你再给他打个电话,十分钟之内我要是再看不见人,他这个校长也别干了!”
一想到学校可能会派个英语老师过来,许逸阳下意识就想走。
不然,万一待会被学校的老师认出来,那可就尴尬了。
这边刚要溜,他脑子里又忽然闪过一个念头:
眼前这阵仗,可是有电视台采访的!
这年头的人民群众,其实没什么休闲娱乐,每天最普及的娱乐活动,就是看看电视。
而且,现在的闭路电视收不到多少台,所以本地电视台的收视率非常高。
自己和顾思佳结婚这么多年,一直被她“双语教育”,又干了这么多年英语培训行业,天天跟外教打交道,英语水平要说当个临时翻译,是完全足够的。
如果自己自告奋勇,过去给这俩老外当翻译,一旦这件事上了电视,自己起码能在营州本地出个小名吧?
刚好,自己眼下正愁着不知道如何赚钱。
想重操旧业、搞搞培训这种无本的买卖,但因为自己年纪太小、又没什么资质,很难被家长认可。
眼下,不正是个提高家长认可度的好机会吗?
作为一个成年人,他绝不会坐视任何机会与自己擦肩而过。
无论成败,都一定要放开手脚去试一试!
……
从德国不远万里来到营州的托马斯·劳特,此时此刻的心情有些无奈。
他的祖父当年是在营州长大的,对这里有很深的感情。
去世前,祖父托付托他,让他把自己的一部分骨灰带回营州、撒进黄河,还让他从自己的遗产里,拿出二十万德国马克,捐给营州办教育。
可没想到的是,自己带着老婆来到营州、一路找到营州教育部门,可机关办公室里,连一个能流畅用英语对话的人都找不出来。
至于找个会说德语的,他就更不敢奢望了,相比英语来说,德语目前在华夏只能算是个冷门小语种。
也不能怪营州教育部门的水平不行,主要是他们当年上学的那个年代,普遍英语水平就很低。
即便是大学生的英语水平,也未必能做到跟老外流畅对话。
更何况都参加工作那么久了,几年甚至十几年没见过什么老外、更没说过一句英语,当年学的那点东西,几乎都还给老师了。
而且,教育局的领导,也未必都是教育口出身的,所以硬要他们具备优秀的英语水平,也不太现实。
托马斯·劳特带着老婆到教育局,连说带比划,终于勉强说通了一个黄河。
于是教育局的领导就赶紧先安排车,别管这俩老外到底要干啥,先把他俩拉到黄河边上准没错。
原本的规划是,这边先把俩老外带到黄河,同时赶紧让营州一中派个英语老师过来汇合。
这样一来,教育局把人带到黄河边,营州一中的老师也刚好赶过来当翻译,两边正好能无缝衔接上。
可没想到,营州一中那边,竟然关键时刻掉了链子。
这么点路,蹬自行车十几分钟就能过来,可营州一中墨迹到现在了,竟然还没选好人!