楚小姐，请你批评指正。也当给大家伙开开眼，从我这身上吸取教训，在学跳的时候规避这种错误。”

楚箫眼中闪过一丝隐晦不明的警惕，很快又调整好了面部表情，笑道：“言重了。既然你如此虚心求教，我就勉为其难的指一指。这首Por Una Cabeza曲式为ABAB，两个部分那种前后矛盾而又错落有致的风格充分的展现了探戈舞中两人配合的默契，你的ABA段跳得不错，可是最后一截的时候，你的腿部发颤，力度不够，导致跟不上节拍，每次都有一步之差，虽然徐卫国及时的提了你一下，掩饰过去了，但是明眼人却能一眼看出来。

我是奥地利音乐学院出身的，自然对于节奏把握十分敏感。不好意思了，这种演示的事，还真不是非专业的人能做的。”

“每个人对舞蹈的定义理解都是不同的，一只舞蹈的灵魂，在于舞者对于这只舞的诠释。步伐节奏只是基础要懂的东西。你刚刚用很标准的西班牙语说出了这首舞曲的名字，可能在场的大部分人都没听懂，那你能翻译一下，这只舞曲的名字叫什么吗？”

“一步之差！”

楚箫说完这话的时候，就感觉到好像哪里不对了。

林小满举起高音喇叭直接吼了一声对，先声夺人地道：“楚小姐说得对极了，这乎曲子翻译成中文就叫一步之差。

这只舞曲的作者当时刚和对象分手非常痛苦，于是把他身上所有的钱都去赌了马。本来他买的马一马当先，但在最后时刻却被第二匹马所超过。而且只比他买的马领先了一个马头。作者当时的失意、颓废的不易言表的。于是一气呵成写成了这首《PorUnaCabeza》，中译名为《只差一步》。有人说这首曲子之所以叫《只差一步》，是因为如果伴着这首曲子跳探戈的话，永远都差最后一步。

它除了要表达出委婉、激荡之外，最重要的就是表达出作者的失意。犹如一首曲尽，而脑中的旋律挥之不去，犹如一场没有尽兴的舞蹈，永远只差最后一步，总是怅然若失。

这本就是一支不能完美的舞蹈，你的意思是……让我抛开它的灵魂，漠视它的本意，取其糟泊，弃其精华，本末倒置？

如果，这就是一个奥地利音乐学院毕业的高材生对于舞蹈的理解的话，请恕我这个农家女都不能苟同！”

手拿高音喇叭，林小满就跟肩膀上扛了个重型火箭炮一样，攻击力爆棚啊。

楚箫试图说什么，都比不过这高音喇叭里吼的一嗓子啊。

何况……林小满说得十分巧妙，借名寓意，暗指舞的精髓在灵魂，所谓的步法是基础。

而且，她十分直白地说了，楚箫是音乐的高材生，可对音乐的理解仅流于表面的话，这个高材生三个字，可就是名不符实了。

楚箫捏了捏手，唇沾了沾。