Na0836 来自海外媒体的吐槽(1 / 2)

自然大玩家 青幕山 1052 字 2022-10-06

翌日。

顾楷文罕见的晚起。

毕竟接近凌晨三点才睡觉,晚起一点也没问题,他洗漱完毕之后查看手机,手机显示着两个未接来电,全部都是来自桥本三郎。

顾楷文给桥本三郎回拨了过去,等待接通后,他先一步询问,“老桥,什么事情?”

“石林小介和平昭荣作的事情,他们对制作和销售山寨净山茶的事情供认不讳,现在已经通过外交渠道送回霓虹,如果没有意外,他们至少会被判刑三十年。”桥本三郎说明着情况。

“这么严重?”顾楷文愣了一下。

山寨净山茶包含的致幻药剂不是白面粉,也不是海海因,再加上量比较小,不存在什么死刑,三十年的量刑也比较严重。

如果放在夏国,极有可能只会判十年。

桥本三郎尴尬的回应,“正常情况下,或许只需要三年,然后监狱内表现良好,最快甚至只需要一年就可以出来。”

“然后遇见了非正常情况吗?”顾楷文调侃。

“是的。我们静听风吟十几个正堂会员上当受骗,其中恰好有人是警视厅的高层,还有一个是国会议员,其他人也是有权有势,这些人恼羞成怒的联合在一起施压,最终让石林小介和平昭荣作悲剧。”桥本三郎说道。

“对了,平昭荣作还被东京大学开除了所有职务和名誉,彻彻底底撇清了关系。”桥本三郎补充的说道。

顾楷文哈哈大笑,“那可真惨!”

“确实非常惨。”桥本三郎回应,“不过我们也中了躺枪,无妄之灾天上来。”

“啥意思?”顾楷文反问,他刚刚才睡醒,什么都不知道呢!

桥本三郎回应道,“微博里面,你自己看看,还在热搜上面的,我们被吐槽了!”

“我先看看。”顾楷文回应。

挂断通话后,顾楷文立刻打开微博App查看热搜,在热搜里面,他找到了吐槽顾氏的信息。

#山寨净山茶顾氏之责#

顾楷文点开这个话题,查看着具体的内容。

……

转夏译者:

美国环球日报的消息,关于纽约出现山寨净山茶的事情,其实应该由夏国顾氏承担责任。

顾氏在销售净山茶的时候,市场监管不到位,从而导致山寨净山茶的问题。

假如说顾氏的市场监管更好一些,比如说加入真伪验证系统,让每一份净山茶都可以追踪到具体信息,从而判断是不是来自顾氏官方。

只要有了这一套验证系统,才可以让顾氏免受山寨净山茶的影响,为顾氏树立更好的形象。

补充一点:以上言论均来自美国环球日报。

这一个新闻看得本译者哈哈大笑,@小静斋主完全是人在家中躺,锅从天上来吧?

……

顾楷文看着这一条翻译新闻,确确实实产生了锅从天上来的感觉,他们顾氏做错了什么?

明明什么也没有做吧!

准确来说,他们顾氏也是受害者好吗?

凭什么说顾氏的责任?

这些美国佬有毒吧!