“一等票。”入口处的那位魔法部女巫师看了看他们的票说道，“顶层包厢！一直往楼上走，亚瑟，走到最顶上。”

通向体育馆的楼梯上铺着紫红色的地毯。他们和人群一起拾级而上，慢慢地那些人流分别进了左右两边的看台。

韦斯莱先生率领的这一行人一直往上走，最后到了楼梯顶上。

他们发现自己来到了一个小包厢里，位置在体育馆的最高处，而且正对着金色的球门柱。这里有二十来张紫色和镀金坐椅，分成两排。

提耶拉和哈利朝下望去——

十万巫师正在陆陆续续地就座，那些座位围绕着椭圆形的体育馆，呈阶梯形向上排列。

这里的一切都笼罩着一种神秘的金光，这光芒仿佛来自体育馆本身。

从他们居高临下的位置望去，赛场显得像天鹅绒一样平整光滑。

赛场两边分别竖着三个投球的篮圈，有五十英尺高，在它们右边，几乎就在与哈利视线平行的位置，是一块巨大的黑板，上面不断闪现出金色的文字，就好像有一只看不见的巨手在黑板上龙飞凤舞地写字，然后又把它们擦去。

哈利向着那些文字仔细看了看，才知道那些闪动的文字都是给赛场观众看的广告

矢车菊适合全家的飞天扫帚——安全，可靠，带有内置式防盗蜂音器……

斯科尔夫人牌万能神奇去污剂轻轻松松，去除污渍！……风雅牌巫师服——伦敦、巴黎、霍格莫德……

哈利有些尴尬的将视线从广告牌上收回，扭进头去，想看看还有谁和他们一起坐在这个包厢里。

正在这时，哈利听到了一声惊呼声。

站在哈利身边的提耶拉正低着头，越过栏杆，向下望去，然后突然——

“哦！不！”提耶拉叫了起来。

“怎么了怎么了？”哈利吓了一跳，急忙抱着提耶拉的腰，把他从栏杆边上拽了回去——

同时哈利向后一个踉跄，让提耶拉直接摔到了自己身上。

“哦！不！”从哈利身上爬起来最之后提耶拉假惺惺的哀嚎道，“我的单片眼镜！它掉下去了！”

哈利也站了起来，向下望了望——

然而哈利什么都看不见。

“别担心，提耶拉。”哈利安慰道，“我们可以共用一个望远镜。”

“望远镜有两个桶。”哈利说道，“我们一人一个桶，脸贴得近一点就可以共用了。”

……

而与此同时，提耶拉的单片眼镜停止了下落，悬浮在了半空中。

单片眼镜左看看，右望望，最终“嗷呜——”一声，向着体育场底层的一伙儿爱尔兰球迷飞了过去，一股阴冷的吸力，笼罩了那伙爱尔兰球迷。

渐渐的，当那伙爱尔兰球迷安静了下来之后，单片眼镜颤抖了一下，又飞向另一伙球迷的聚集地，阴冷的吸力再次笼罩那里。

。