也只有问到关于她的事，他才需要更多的忖度几分。

“夫人已经工作一天一夜了，很有敬业精神，送去接待室的睡袋毛毯到现在都没动，还在翻译。”李秘书如实汇报之后，又小心翼翼补了一句，“总裁，不去看看？”

片刻的沉默，空气都安静下来。

他说“我知道了，你去忙吧。”

没说去，也没说不去。

“是，总裁。”李秘书将门带上，抚着心口离开，算是舒了口气。

另外一间接待室内，许寻然窝在沙发和小几之间，一根铅笔别在耳朵上，一根咬在嘴巴里，纤细手指飞速翻着纸质字典。

“咦……”以她首席翻译官的能力，本不该卡在一份文件上，停滞许久，脑子都开始阵阵发酸。

她不放过，梗在这里想。

以致于，门何时被推开的，她都无从察觉。

锃亮的皮鞋停在眼前时，还有个白皙的指节轻叩在桌面上，“休息了！”

这才将她紧绷的思绪拉扯回来，许寻然怔愣抬眸，“你……肯见我了？”

她在这里疯狂的工作，是在等着和他见一面？陆庭琛不禁暗想。

他面上仍旧有点冷，垂眸时眼角眉梢都似染上了霜雪，清冷又好看。尤其当他俯身靠近时，身上淡淡的香，更加摄人心魄。

陆庭琛在看文件上被她反复勾画其中一部分，明白是她卡住了。

从她手指间抽走铅笔，拿一张白纸将日语对应的中文一一拆开写给她看，许寻然悟性很高，瞄了一眼瞬间就反应过来。

“啊！月桂酸！”她蓦地叫出来。

翻译了出来，后面都顺畅起来。所谓月桂酸是洁面里较为喜欢添加的成分之一，与陆氏合作的日本护肤企业，会将简略的成分写在文件资料里，以供对方查看。

专业术语向来是翻译需要攻克的，因为哪怕再专业的翻译，也无法全领域掌握各行各业的一些术语，或者内容。

许寻然原本想象的翻译工作，陆氏的量和难度系数远超过她在日本所接的任务。

一时间，有了点压力，也不由得钦佩起陆庭琛，他并非专业的翻译，竟都能一眼看出来，让许寻然有点惭愧了。

“吃点东西吧。熬了一夜？”他边问，边伸手去摆早餐。

趁着这时，她推开笔记，问“关于周芷溪背后的人，你知道吗？”

她还是对此事好奇，果然是个倔强性子。等这么久，就为一个问题。

陆庭琛挑眉，“你有没有听过一句话？”

“嗯？什么话？”

“好奇害死猫。”他调侃了句，顺势坐到了许寻然身边，“你就那么好奇？”

对于他突然的靠近，空气之中似乎夹带着什么，随气流浮动环绕上她周身，俗称暧昧。

她感到微微的不适应，朝沙发边上挪动一点，谁知他跟着挪动过来，一寸退步，另一寸进步。

“你躲什么？”他凑近，修长指节去撩拨许寻然耳侧的发丝。

肌肤的触碰，暧昧的动作让她陡然提了口气，挪动一大片区域的同时，终于挤到了沙发的边缘，一屁股做空跌了下去。

“啊！”　　　　。