“非常抱歉——我有重要的事情必须出去——”

“半夜里改了口令。你只能睡走廊了。”

“开玩笑！”哈利说，“为什么要半夜改口令？”

“就是这样的，”胖夫人说，“我一向在半夜改口令。”

这也许是服用福灵剂的副作用？哈利悲哀地想到自己可能要在走廊或者费尔奇的办公室度过一夜。

“我要去找邓布利多教授，你这样是不应该的。”哈利对胖夫人说道。

“哈，那你就去找啊，如果他还在霍格沃茨的话。”胖夫人不屑地说。

“事实上，邓布利多这会儿确实在学校，一个钟头之前他回来了。”

差点没头的尼克朝哈利飘了过来，脑袋依旧在皱领上摇摇晃晃。

“我听血人巴罗说的，他看到了。巴罗说邓布利多看上去心情很好，就是有点累，那是当然的，作为部长还得自己来学校……”

“他在哪儿？”哈利攥紧了手中的玻璃瓶。

“哦，在天文塔上哼哼唧唧，丁铃当啷。这是他最喜欢的消遣——”

“不是血人巴罗，我问的是邓布利多！”

“哦——在他办公室，”尼克说，“据巴罗说，他睡觉前还有点事要办——”

“是，没错，”一想到可以告诉邓布利多他搞到了记忆，哈利满心兴奋，掉头就跑。胖夫人在后面叫了起来。

“回来！我骗你的！我是生气你把我吵醒了！口令还是‘绦虫’！”

但哈利已经跑远了，几分钟后，他已在对邓布利多的石头怪兽说“太妃手指饼”了。怪兽跳到一旁，让哈利走上了螺旋楼梯。

“进来。”哈利敲门后听到邓布利多说，声音似乎疲惫不堪。

哈利推开门。

“啊呀，哈利，”邓布利多惊讶地说，“这么晚来有什么事吗？”

“先生——我搞到了，我搞到了那份记忆。”

哈利掏出小玻璃瓶给邓布利多看。邓布利多的脸上绽开了笑容。

“哈利，这是激动人心的消息！真是太棒了！我知道你能办到！”

———————————————————————————————

“你不应该劝我把那段记忆交出来的，这应该是个秘密。”

“被人知道的秘密就不是秘密了，何况在我看来这并不算什么。每个人都做过这样那样的蠢事，邓布利多自己年轻的时候不是一样疯狂过么？既然邓布利多想知道，那就让他知道好了，尽量满足他的好奇心吧。”()