“后来经过验算之后，我发现陈博士提出来的这个观点是正确的，所以也已经向物理学界承认了我们这个错误。
“人人都会犯错误，犯错误又不是什么大事，只要改正就好。
“就连陈博士同样会犯错，只是他还是个年轻气盛的小伙子，不太愿意承认这一点罢了。
“我希望他能早日认识到自己在量子力学上犯的错误，及时迷途知返改正过来，为科学的发展人类的进步作出更大的贡献。
“最后我还要说一句，那些数学家们企图把数学完成标准化，以达到让科学统一，这个想法多少是有些不切实际的。
“在我心中，数学只是一门‘花哨的学问’，远不如物理学实在。
“即使想找到我们整个宇宙的普适性规律，也不应该从数学入手，而应该是物理学。
“我现在进行的工作，就是尝试着把引力和电磁力这两种基本相互作用力给统一到一起，试图找到宇宙运行的终极规律。”
记者在心中乐开了花，他还以为爱因斯坦的观点只是短短几句话，没想到就发表了如此一篇被长篇大论，而且里面有许多句话单独拎出来都很具有话题性。
至于他在话里面抨击德国的教育，攻击数学，又把陈慕武捧得那么高。
这些虽然有争议，可记者并不打算更改一句、一个单词甚至一个字母。
反正话都是爱因斯坦红口白牙说出来的，他只是一个忠实的文字记录者。
“爱因斯坦教授，感谢您今天能到这里来接受我的采访。”
“没关系，这都是我应该做的，这个采访估计哪天能够发表？”
“可能不是明天就是后天，我争取尽早把它刊登出来。”
“很好，很好，那就麻烦你了。”
爱因斯坦心情愉悦地走出了《柏林日报》的编辑部，他今天接受的这个采访，通过对陈慕武的明吹，做到了对希尔伯特的暗贬。
他爱因斯坦并不是一个记仇的人，可是你希尔伯特犯了错误，我说两句也没什么问题吧？
到最后，他还喊话了陈慕武，在这次的采访当中，把他捧得那么高，这个小伙子应该对自己很感激吧？
说不定就会放弃他那个幼稚且固执的想法了呢？
整个德国，转载《曼彻斯特卫报》上那条新闻的，不止《柏林日报》一家报纸，而看到这个消息的，也不只有爱因斯坦一个人。
在哥廷根，希尔伯特的在今年年初刚刚招到的新助手冯·诺依曼，拿着转载了新闻的《哥廷根日报》，走进了自己老师的办公室。
《哥廷根日报》是歌厅跟当地发行量最大的一家报纸，它在最开始就是一份德国民族主义的报纸，而在第一次世界大战之后迅速转向，越来越多的采取右翼极端主义和国家社嗯主义的立场来报道新闻。
之前说到玻恩的学生兼助手约当，用笔名在报纸上发表仇视犹太人的文章，就正是在这一家报纸上。
这样一家报纸，在转载新闻的时候，就绝对不会再使用英国人的那个原版标题，而是换了一个更符合他们的立场的新标题，《自大的英国佬可笑地宣称他们推翻了伟大的德国数学家的理论》。
在有用的时候，希尔伯特是伟大的德国数学家。
可是在用不到他的时候，纯种雅利安人希尔伯特，甚至也被怀疑是一个犹太人，只因为他的名字大卫，是一个犹太人经常会使用的名字。
虽然标题取得有些针锋相对，但《哥廷根日报》还是完整转载的那个消息，只不过在最后加上了编辑部的评论，说英国人不自量力，早就放弃了梳理研究转向社会批判的罗素，更是有名无实。
冯·诺依曼不是第一次在报纸的看到陈慕武的名字，他从小就被人们誉为神童，上了大学，又突然发现英国多了一个声名鹊起的同龄人。
而冯·诺依曼现在在哥廷根大学所从事的工作，也和陈慕武有关。
他正在尝试证明矩阵力学和波动力学在数学上是严格等价的，远在剑桥大学的狄拉克，也在做着同样的事情。
而这个课题，正是希尔伯特让冯·诺依曼研究的。
希尔伯特在1900年提出来了二十三个数学问题，其中的第六个，就是要把物理理论公理化。
希尔伯特一直都看不惯物理学家们把数学当成工具，但却不能严谨地使用它。
他同样也看不惯陈慕武在量子力学上发表过的某一篇论文，那篇论文里指出用矩阵力学和波动力学，对同一个物理问题计算能得到相同的结果。
物理学家们都认为这篇论文证明了两种力学的等价性，可是希尔伯特却对此嗤之以鼻。
可他不屑于又腾不出手来做这件小事情，就一直把它搁置下来，直到刚刚从苏黎世联邦工业大学取得博士学位的冯·诺依曼，来到哥廷根做自己的助手，才把这个课题分给了他。
只是希尔伯特想要把物理理论公理化的雄心壮志是不可能实现了，不但物理理论不能公理化，就连他最引以为傲的数学，其公理化也被一个剑桥大学的后生宣布为不可能。
冯·诺依曼带着报纸走进希尔伯特办公室的时候，后者正在看着罗素给他写的那封信。
尽管希尔伯特在形式系统中仔细区分过“真”和“可证明”这两个概念，但他一直都认为这两个概念在实际上是相同的。
所以在读完罗素来信之后，他仍然认为英国人在信里言过其实，信中罗列的陈慕武论文中的关键步骤，也不能证明他的计划是错误的。
“约翰，你有什么事情？怎么是这样一副表情？”
“希尔伯特教授，报上说，剑桥大学的陈博士提出了两条不完备性定理，证明了您的计划是不可能实现的，论文将发表在下个月出版的皇家学会《自然科学会报》上……”
“哦，你说这个啊？用不着等英国人的那份期刊了，那篇论文的核心步骤，罗素教授已经来信向我阐述了。”
希尔伯特向冯·诺依曼扬了扬手中拿着的信纸。
“对于这件事情，我的评价是物理学家就应该好好研究物理，千万不要妄想着能搞明白数学。
“因为物理对他们来说，就已经是很难的一件事情了。”
(本章完)