米娅起来后发现脚摔的穿高跟鞋有点疼，维克多告诉她，二楼有家鞋子很舒服。本以为这是一场美丽的邂逅，谁知米娅早已名花有主，可缘分并未打算放过两人。

这天，维克多在机场再次遇到米娅，原来米娅爱上了一个有家的男人，挂断电话，米娅伤心地大哭起来，一旁假装打电话的维克多给她递来纸巾。米娅发现公共电话贴着暂时无法使用的字样，维克多急忙追上去安慰，他表示像米娅这么优秀的女人一定会得到更好的爱情。

米娅问她是做什么工作的，维克多说她是名建筑商人，米娅邀请她共进晚餐，见维克多拒绝了，米娅尴尬极了，他以为维克多把她当成了随便的女人。

米娅并不知道维克多的难言之隐，他不仅无法离开机场，身上更是没有请米娅吃饭的钱。维克多向餐厅服务员“在纽约吃一顿烤肉卷要多少钱？”

服务员告诉他要40美元，这对于如今的维克多来说是个天文数字。为了在下次相遇能请米娅吃顿大餐，维克多决定在机场里找一份工作，可连续应聘了几家都被拒绝了。

晚上，他经过一处正在施工的墙壁，维克多拿起地上的工具忙活起来，粉刷涂料板才切割，他用了一晚上的时间把墙壁焕然一新。

直到第二天工人上班，维克多还沉浸在自己的世界。包工头发现维克多的手艺还不错，当即就花大价钱雇用了他。就这样，维克多获得了一份装修的工作。

晚上，维克多发现卢卡给他留了张纸条，约他在指定地点不见不散。维克多准时来到卢卡的秘密基地，保洁大叔和搬运小哥也在这里，他们每晚都聚在这里吃饭聊天，保洁大叔怀疑维克多是的间谍，说他身上藏满了窃听器，正在偷听他们的谈话，为了打消保洁大叔的顾虑，搬运小哥给维克多做了一个全身扫描，接着他们坐在一起玩起了扑克，维克多终于有了一群无话不谈的朋友。

而这却不是迪克森想看到的。保安告诉他，维克多每小时的工资是19美元。保安们还在私下纷纷打赌，赌维克多什么时候离开机场。

这天，迪克森迎来了升职考核，为了不让维克多影响考核官打分，迪克森把他关在了办公室。在经过安检处时，迪克森发现了一名乘客的异常，迪克森让人把开里面藏着围巾的粉末，考核官问迪克森是怎么知道的。

这时，保安神色慌张地找到迪克森，楼上发生了突发状况，必须要他立刻过去解决。一名乘客买了四瓶没有许可证的处方药，安检人员根据规定要扣下这些药。

因为语言不通，乘客并不能理解安检人员的话，他用刀抵住脖子，想要把药带走。迪克森安抚乘客把刀放下，熟悉的口音让他想到了维克多。

于是，迪克森把关在办公室的维克多找了过来，让他帮忙把机场的规定翻译给乘客。维克多让乘客先冷静下来，他解释这些要必须要有出口许可证才能出警。乘客说这些药是给父亲请救命用的。他跪在地上请求迪克森能网开一面，可迪克森却坚持要将这些药留下，保安准备强行把乘客送上飞机。

维克多听着乘客的哀求，突然想到了什么，他急忙喊住迪克森，维克多说：“父亲和山的发音很像，刚才是他把山羊听成了父亲，这些药是给山羊。”

因为他看过机场关于进出口药品的规定，这些药如果是给人吃的，确实是需要进出口许可证，可如果这些药是给动物用的，那就不需要许可证了。

迪克森听后有些气急败坏，他认为维克多是在钻空子，当众挑战他的权威。他大声询问乘客这些药到底是给谁的，在维克多的暗示下，乘客说这些药是给山羊的，最后，迪克森只好把药还给了乘客，乘客抱着维克多表示感谢，这一幕却让迪克森很是不爽，他掐住维克多的脖子怒骂起来。

这一幕侵犯人权的行为恰好被考核官们尽收眼底。这下迪克森的升职计划彻底泡汤了，一心想要提拔他的领导也对他十分失望。

维克多的英勇事迹被保洁大叔添油加醋，维克多成了不畏强权的大英雄，人们纷纷向他投来敬佩的目光。这让维克多有些不太适应，原来做一件好事的感觉这么美妙。

领导让迪克森向维克多学习，人文关怀和同情心是构成这个国家的基石。虽然这次的升殖计划泡汤了，但他以后还会有机会。

维克多抱着大鱼模型来向迪克森道歉，他看到迪克森的墙上挂了很多鱼，可迪克森却对他的好意并不领情，维克多明白，迪克森并不喜欢鱼，他只是喜欢让他高高在上的权利。

朋友们得知维克多喜欢米娅后，决定帮他创造和女神重逢的机会。他们先是潜入办公室获取了米娅的航班信息，维克多还斥巨资买了一身新衣服，他对着镜子反复练习打招呼，当米娅在这所机场落地后，他们的计划也就开始了。

卢卡先是用车挡住米娅的去路，然后是保洁大叔继续让他改变方向，最后是搬运小哥的出现让米娅不小心掉入维克多的怀抱，一场浪漫的邂逅就此展开。

维克多成功约到米娅一起共进晚餐，他们一起来到机场的露台，朋友们扮演起餐厅的服务员。米娅看穿了这一切，却没有戳破。

维克多努力寻找米娅感兴趣的话题，他们从古罗马聊到了现代史。米娅向维克多坦白了感情经历。她18岁就做了空姐，七年前认识了那个男人，男人承诺会给她一个家。可直到现在，米娅依然住在旅馆，她随身带着传呼机，等待着那个男人对她的承诺。

这时，米娅的传呼机突然响起，米娅起身来到外面，维克多也跟着走了出来，他把自己的处境告诉了米娅。和米娅一样，他也在等传呼机响起的那一刻。

这时米娅的传呼机又响了，以前的她会毫不犹豫前去赴约，可这一次她却改变了主意。米娅将手里的传呼机狠狠扔了出去，她不想再等待了，维克多也跟着扔了出去。

米娅决定和曾经的自己告别，她要放下过去重新开始，两人约定两周后在这里见面。维克多说要送他一份礼物，和当初拿破仑送给约瑟芬的一样分别史米娅给了维克多一个吻，回去后，维克多便开始准备礼物。

这时卢卡找了过来，他请求维克多帮忙向艾莉表白。维克多将一枚求婚戒指送给艾莉，艾莉在下班后找到卢卡，卢卡一时有些不知所措。令人感到欣慰的是，艾莉答应了卢卡的求婚。

他们在机场举行了简单又浪漫的婚礼，维克多还抢到了新娘的手捧花。很快到了米娅和维克多约定的日子，维克多把米娅带到了礼物面前，身携带的铁罐向米娅讲述了他此次来纽约的目的。照片上是他父亲生前最喜欢的乐队，一共是57名成员，父亲生前给他们写过上百封信，他已经获得了56名成员的亲笔签名。可不久前，父亲因病去世，最后一名乐手的签名成了他最大的遗憾，而这名乐手就住在纽约。维克多此行的目的就是想要完成父亲的遗愿。米娅被维克多的真诚和善良所打动，这一刻，他们的关系得到了确定。

第二天，维克多被卢卡叫醒，他的国家结束了战争。维克多可以回家了，大家一起来到酒吧狂欢，米娅给他送来一张临时签证，维克多想和米娅一起完成父亲的遗愿，可米娅却说自己该走了。为了帮维克多申请临时签证，米娅再次回到了那个男人的身边，只是这次她的脸上没了笑容。

维克多拿着临时签证来找艾莉，可艾莉却说这上面少了机场负责人的签名。维克多只能再次找到迪克森。迪克森没有理由阻止维克多离开这里，他把护照和返程机票还给了维克多。

迪克森说过不让维克多踏进纽约一步，他以保洁大叔为要挟，让维克多返回自己的国家。原来，保洁大叔是一名被警方通缉的犯人，维克多知道迪克森是在公报私仇，可为了朋友不被牵连，他最终决定放弃去往纽约的机会。

不明真相的保洁大叔还在指责维克多，认为他已经离终点这么近了，却没有勇气和迪克森斗争到底。维克多没有解释，默默离开。

一旁的保安小哥不想维克多被误会，他告诉了保洁大叔事情的真相。

迪克森在监控室享受着胜利的喜悦，保洁大叔却拿着拖把朝飞机跑去。维多注意到保安们突然忙了起来，他来到窗边，看到了全片最感人的一幕，保洁大叔用瘦小的身体逼停了维克多回国的飞机，他不想让维克多有后顾之忧。

维克多明白保洁大叔的良苦用心，这一刻他毅然决定要入境。维克多在朋友的陪伴下朝出口走去，机场的工作人员纷纷前来为他送行，而监控室的迪克森却命令保安将他拦住。很快，保安们就集合在了大门出口，保安队长让维克多转过身去，就在维克多以为自己只能回国时，队长却将自己的风衣披在了他的身上。

看到这一幕，迪克森歇斯底里的呼喊着，维克多终于走出了禁锢九个月的机场，漫天的雪花似乎在为他重获自由欢呼雀跃。最后，维克多找到了第57名乐手，帮助父亲完成了他的心愿。

人的一生中有很多驿站，其实幸福并不是遥不可及，只要我们用乐观的态度去面对生活中的挑战，幸福就会如期而至。当我们拥有一颗阳光般的心，纵然困难重重，也能穿越迷雾，抵达幸福的终点站。