野原广智住在千代田区的三崎町,住所距离角川书店编辑部并不远,因此他每天的休息时间会比住所更远的同事多不少。
同时,又因为千代田区是“市中心3区”之一,他可以骄傲地自称是真正的东京人。
作为老东京人的野原广智和妻女住在一起,不过不是独栋,而是公寓。
以他的工资和东京目前的房价,他买一块地皮自己盖房子都行,但是为了工作,他选择了住公寓。
不是独栋住不起,而是公寓更有性价比。
野原广智一脸严肃地拎着公文包走进了所住的公寓大楼,走到电梯间门口时,发现三部电梯全部在楼上,只能等他们下来了。
就在他等的无聊时,发现一个打扮得比较老土的年轻男子走到了他身边,“野原桑,晚上好。”
年轻男子是他的领居,一个来日本留学的华夏人。
这个年代,能来岛国留学的,不是有钱,就是有势。
野原广智微微颔首,道:“李桑,刚下课吗?”
“是的,我的日本语虽然口语没什么问题了,但是要学的还有很多。”李姓留学生点头道。
两人聊了一阵,电梯来了。上了电梯,很快到了他们居住的楼层。
就当野原广智准备和李桑道别时,突然想到了什么。
“李桑,晚上你有时间吗?”
李姓留学生受宠若惊道:“没有,晚上我有空,野原桑有什么吩咐吗?”
野原广智犹豫了一番,说道:“我这有一本来自华夏的小说,想要让你帮忙翻译一下,可以吗?”
留学生说道:“啊,我……我说还行,写的话,不太行。”
“读也可以,这本小说也不长,应该用不了多少时间。”野原广智想了想,说道。
留学生面露难色,“今晚吗?”
野原广智看了眼手表,嗯,是有点晚了,“明天是周末,要不明天吧。”
反正也不急于这一时半刻,晚点也没问题。
“而且,一本来自华国的小说,又有什么好期待的呢?”野原广智心里自嘲一笑。
“那好,就明天吧。”留学生说完后,鞠了一躬,然后用钥匙打开自家大门,走了进去。
站在自家门口,野原广智自言自语道:“唉,我一定是疯了。”
摇了摇头,他脸上泛起了笑容,走进了家门。
工作是工作,他不会把情绪带回家里。
第二天,野原广智邀请留学生在他家做客,顺便为他翻译那本来自华夏的小说。
茶几上两杯茶,茶香四溢,显然不是便宜的东西。
留学生夸赞道:“野原桑,这是我喝过最棒的茶水了。”
“谢谢。”野原广智笑了笑,然后将小说放到了他面前,“就是这本小说,《ラブレター》。”
“《情书》吗?真是奇怪的名字。”留学生看着书名,面色相当的古怪。
昨晚他听到野原广智让他翻译一本来自国内的小说时,他就觉得哪里搞错了,现在,当他看到书名后,这种想法更强烈了。