赵增荣转向市旅游局派给他的那位翻译,低声问道:“唐总和密特朗先生在说什么?”
“这个、这个”,那位翻译额头冷汗直冒,原本以为这一次的任务是一次接近领导的好机会,可是没想到突然冒出来个唐豆,而唐豆竟然听得懂法语,而且还可以用法语直接跟密特朗先生对话,这一回他知道自己欺瞒领导的过疚恐怕无法自圆其说,返回旅游局之后搞不好要坐板凳了。
市旅游局的翻译,自然也认识唐豆这位在金陵市旅游行业中异军突起的大老板,他也知道唐豆绝对是得罪不起的一个人。
外面风传,百康药业的董事长叶晓舟就因为玩了唐豆的一个女同学,结果连诺大的百康药业也丢了。
看着脸色阴晴不定的翻译,赵增荣的脸色变得严厉了起来,他低喝道:“照实翻译。”
翻译抹着冷汗应了一声是,干脆也不再修饰措辞了,他心虚的冲着赵增荣说道:“赵市长,唐总和密特朗先生发生了一些观念上的争执。”
“观念上的争执?什么争执?”赵增荣黑着脸问道。
翻译也豁出去了,他硬着头皮说道:“刚才密特朗先生在跟他同伴说到咱们国家历史的时候,说咱们中国人喜欢夸大其词,他说咱们中华民族被世界公认的历史不过才3600年而已,上下五千年不过是咱们中国人自己认为,并没有任何的事实依据。”
赵增荣皱了皱眉,如果只是因为这个,唐豆跟密特朗就算是发生什么争执,那也只是学术上的讨论罢了,应该无伤大雅。
赵峥嵘看了一眼唐豆,见唐豆一脸严肃的样子正在跟密特朗说着什么,他微微皱了皱眉,冲着翻译问道:“还有没有别的?”
翻译艰难的咽了一口唾沫,他也不知道唐豆刚才到底听到了多少,心里犹豫着是否要将密特朗刚才跟同伴说的话据实翻译给赵市长。
赵增荣不耐烦的冲着他挥了挥手:“你回去吧,我这里用不到你了。小段,通知市旅游局,给我换一个法语翻译。”
那个翻译听到赵增荣这么说,登时慌了:“赵市长,刚才密特朗先生说他祖辈当年从咱们中国带回去不少文物,现在他家里最少还有二百件中国文物……”
赵增荣的秘书伸手拦住那个翻译,黑着脸说道:“你回去吧,不要干扰到赵市长正常工作。”
那个翻译绝望的望着赵增荣:“赵市长,求求你再给我一个机会,我一定会……”
赵增荣厌恶的转过头,望向正在跟密特朗说话的唐豆。
作为领导,他希望自己的手下跟自己实事求是,如果需要言辞修饰的话,那也是在他的授意下才行。
领导喜欢诚实、听话的手下,而不是自作聪明的人。
看到赵增荣转身,他的秘书哪儿还会不知道该怎么办,他黑着脸毫不客气的挡在翻译和赵增荣中间,用眼神警告那个不知进退的翻译。
如果你再敢纠缠,恐怕就不会是把你退回去那么简单的事情了。
那个翻译怎么也是在机关单位混了这么多年了,他如果连这点眼色都没有也就白混了,他知道,如果现在自己回去,向局长坦承错误,也许还会有挽回的机会,如果再纠缠下去,恐怕他的饭碗也就保不住了。